fix: repair packaged release downloads

docs/RELEASE_NOTES_0.10.2.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+# ForgeFlow 0.10.2
+
+## Packaged updater origin repair
+
+- Gitea release assets that expose an internal HTTP `ROOT_URL` are safely rewritten to ForgeFlow's configured public HTTPS Gitea origin.
+- Authentication remains same-origin: the Gitea token is never forwarded to an internal address, CDN or unrelated redirect target.
+- Published Windows executables are still validated as PE files and against their release SHA-256 sidecars before staging.
+- The live authenticated updater acceptance downloads the exact published installer and proves its byte count and SHA-256 digest.
+